News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image



Бардичевер, Зейлик

Румыния - Известные личности Румынии

  бардичевер, зейлик

Зе йлик Барди чевэр (также Зелик и реже Зелиг, идиш זעליק באַרדיטשעװער; 1903, Бельцы Бессарабской губернии — 30 декабря 1937, Яссы, Румыния) — бессарабский еврейский поэт-песенник, бродячий автор-исполнитель песен, драматург. Сочинял на идише.

Биография

Зейлик Бардичевэр родился в бедной семье в уездном бессарабском городке Бельцы. Занимался самообразованием. Будучи меламедом скитался по городкам и весям Бессарабии и соседней Молдавии в поисках заработка. В 1920-х годах начал сочинять и исполнять песни на собственные стихи в традициях бродячих еврейских народных певцов (бродерзингеров) и бадхенов (Вэлвл Збаржера, Эльякума Цунзера, Бэрла Бродера и других).

К 1930-м годам приобрёл необычайную популярность, несмотря на отсутствие интереса к публикации собственных произведений. Написал мелодии и к стихотворениям других поэтов, например к популярной эллегии «Фун Шхейнишн Дорф» (из соседнего села) Герцл Ривкина. Одно время состоял в творческой организации «Култур-Лиге» (лига культуры), писал и ставил самодеятельные пьесы. Лишь в последние годы жизни начал публиковаться в журнале «Черновицер Блэтэр» (Черновицкие листки) и в сигетском издании «Уфганг» (Восход).

Бардичевер вёл бродячий образ жизни и умер от скоротечной чахотки в Яссах. После его смерти, усилиями декламатора Лейбу Левина и литературоведа Герша Сегала в Черновцах вышел составленный последним сборник песен Бардичевера с нотами לידער מיט ניגונים (лидэр мит нигуным — стихи с мелодиями, 1939), переизданный в Монтевидео в 1948 году.

Песни Зейлика Бардичевера исполнялись различными исполнителями и продолжают исполняться до сих пор (Лейбу Левин, Хава Алберштайн, Аврум Гендлер, Михаил Александро вич, различные оркестры клезмерской музыки).

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Румыния - туристический навигатор:

News image

Денежные новости

Денежная единица Румынии лей делится на 100 баней. В Румынии выпущен новый банкнот 10 000 леев, выполненный не из бумаги, а из полимеров. Его характ...

News image

Гостиницы в Румынии

В последнее десятилетия отельный бизнес в Румынии вышел из состояния спячки и в настоящее время соответствует уровню большинства стран Восточной Е...

News image

Новости о деньгах

1 июня в Румынии введена в обращение банкнота достоинством 100.000 лей (что эквивалентно примерно $12). Одновременно выпущены новые образцы банкнот ...

История и культура Румынии:

Фракийцы

News image

Фраки йцы (др.-греч. Θρᾳκός; лат. Thraci) — древний народ, обитавший на востоке Балкан ...

Реакция румынских и немецких военных. Ввод РККА (24—31 августа)

News image

Когда новое румынское правительство одобрило перемирие с СССР, 25 августа советское руководство передало по радио заяв...

Социалистическая Республика Румыния

News image

Социалистическая Румыния просуществовала с 1947 по 1989 год. С 30 декабря 1947 года по 1965 год она носила имя Румынск...

Этногенез румын

News image

Проблема происхождения (этногенеза) румын является одной из наиболее сложных проблем румынской и мировой историографии...

Славянское влияние в балкано-романских языках

News image

Славянское влияние в балкано-романских языках (румынский и молдавский) прослеживаются на всех языковых уровнях. Ими за...

Государственный переворот, переориентация внешней политики. Ввод советских войск в Румынию

News image

23 августа 1944 года Ион Антонеску со своими советниками по совету верного Михаю I Константина Сэнэтеску отправился во...