News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image



Автопутешествие по Румынии и Болгарии

Румыния - Отзывы и истории туристов о Румынии

  автопутешествие по румынии и болгарии

июль 2005

...или 8 тысяч километров за 3 недели.

09.07.05

Наше третье автопутешествие мы решили начать с заезда к родственникам, живущим в Белоруссии, г.Червени. Дорога в Червень ничем примечательным не ознаменовалась. Выехали как обычно, в 6 утра, всю дорогу Костя был за рулем, а я мирно посапывала на заднем сидении. В новинку было то, что начинали мы свой путь не вдвоем, а втроем, со свекром, и еще то, что я поменяла место дислокации и перебралась назад, а на месте штурмана сидел свекор. В 5 часов по местному времени прибыли в Червень. Два дня пробыли у родственников, съездили в Минск, прогулялись по рынку в Ждановичах, а утром третьего дня стартовали в дальнейший путь.

11.07.05

Насколько поразили нас идеальные белорусские дороги, настолько же сильное впечатление, только в обратную сторону, на нас произвели украинские, хотя русского водителя ямками не удивишь. А вот такое количество железнодорожных переездов, как в г.Коростень, вряд ли где еще встретишь. Проезжая этот городок, пересекли железную дорогу раз десять, не меньше. Повезло еще, что на всех шлагбаумы были открыты.

За сегодняшний день коровы уже второй раз норовят попасть нам под машину. Сперва это был теленок, неожиданно выскочивший на дорогу. И вместо того, чтобы тотчас же с нее удалиться, он побежал от машины вперед по дороге и свернул с нее только после того, как пробежал по ней метров 150. Во второй раз беспечным шагом на дорогу вышла корова, волоча за собой длинную цепь, которой она была привязана. Столь же неторопливым оказался и пастух, с праздным любопытством наблюдавший за происходящим.

Наша машина напоминает домик в Простоквашино, только на колесах, везде молоко. Родственники щедрой рукой заполнили молоком и отдали нам все имеющиеся в доме бутыли, дабы мы в дороге не голодали. Завтракаем, обедаем и ужинаем только молоком. Полагаю, что разница между сегодняшним и завтрашним меню будет состоять лишь в том, что сегодня мы пьем молоко, завтра же будем пить простоквашу.

Вечером прибыли в Черновцы. Симпатичный городок, одно неудобство – большинство центральных улиц выложено булыжниками, машина прыгает на камнях, трясется. Поселились в гостиницу Интурист , расположенную в старинном особняке. Круто, только свое название гостиница оправдывает лишь с внешней стороны, внутри же ужасно неуютно. Вроде бы и ремонт сделан, чистенько, но мебель неудобная, и как-то все не располагает к себе.

12.07.05

За полчаса домчались до границы, быстро преодолели украинскую и румынскую таможни и въехали на территорию Румынии. За проезд на личном автомобиле с нас содрали 11 Евро экологический сбор и еще 3 Евро, не знаем за что, но взамен выдали красивую наклейку с румынским гербом, видимо, какой-то дорожный сбор.

Как только оказались в Румынии, сразу почувствовали некий национальный колорит, другую культуру.

То и дело нам приходится обгонять повозки, запряженные двумя лошадьми, возле ушей которых висят пышные красные кисти. Коров же здесь стадами не пасут, а каждый свою буренку выгуливает сам на поводке. Иногда пастухи напоминают наших собачников, они собираются по двое-трое, а их подопечные вокруг них ходят на привязи. Притом выпас ведется вдоль дорог, а поля все засажены овощными и злаковыми культурами. Представили себе, насколько интересная жизнь у пастуха: целый день води корову на поводке и наблюдай за тем, как она щиплет траву.

Дорога лучше, чем на Украине, правда есть дороги, не имеющие обочин. Заканчивается полоса, и сразу канава. Машины, в основном, старенькие, много автомобилей фирмы Dacia, видимо, местного производства. С виду они немного похожи на таврии, но пострашнее. Костя называет их Досями, при этом ворчит: Мало того, что Доси какие-то, безобразные на вид, так еще и ездить не умеют . Мне сразу же вспоминается веселая хрюшкина мордочка, изображенная на коробках стиральных порошков.

А вообще, присмотревшись на очертания страны на карте, я поняла, что Румыния действительно похожа на хорошенького толстенького поросенка, пятачком которому служит Черноморское побережье, есть также ушко и хвостик. По пути встретили уже несколько заправок Лукойл. Костя пришел в восторг от одной из них, где мы остановились перекусить. В особенности ему понравился автомат для подкачки колес. Не буду вдаваться в технические особенности этого аппарата и подробно описывать то, чем он отличается от установленных на наших заправках, донесу лишь основную мысль того, что я поняла из Костиных объяснений. Не нужно следить за показаниями приборов, просто заранее устанавливаешь требуемое давление, а автомат будет накачивать до тех пор, пока не достигнет нужной отметки.

Обменяли Еврики на румынские леи. За 100 Евро нам дали 3 540 000 лей. В Румынии только что прошла деноминация, номинал сократили на 10 000, и в обращении ходят купюры, как старого, так и нового образца, так что нам придется нелегко. Денежные знаки у них полиэтиленовые, что очень непривычно. Зато купюры все гладенькие, аккуратные, как новые.

А вот погода что-то не балует, на улице +17, и накрапывает дождь. Если вчера в дороге изнемогали от жары и с вожделением поглядывали на придорожные водоемы, то теперь я радуюсь, что взяла с собой теплую одежду.

Мелко накрапывающий дождик перешел в проливной. Я уже утеплилась и пытаюсь представить, что же мы будем делать на побережье. Возможно, правда, что когда мы оставим горы позади, картина переменится.

Поймали волну румынского радио, Костя приплясывает за рулем.

Максимально разрешенная скорость в населенных пунктах в Румынии – 50 км/ч, приходится ползти. На некоторое время, правда, Костя пристроился в хвост лихому румыну, пренебрегающему данными условностями. Наш путь к морю лежит через множество мелких населенных пунктов и городов, а объездных дорог нет. Названия некоторых из них на русском звучат прямо-таки ругательно, например, проезжали город с названием Сучава.

Глядя на расположенные вдоль трассы поля цветущих подсолнухов, вспоминаешь первые кадры из фильма Турецкий гамбит .

Стали свидетелями разбушевавшейся водной стихии. Проливные дожди вызвали выход рек из берегов. На мосту через реку Сирет собралось большое количество ротозеев, оставивших свои машины вдоль дороги. Не можем судить о том, насколько расширилась река, так как не видели ее в нормальном состоянии, но зрелище потрясающее: бурный стремительный поток, напоминающий бушующее море. Видно, что река вышла далеко за пределы своего русла, так как один сарай оказался в воде метров за 20 от берега.

Костя попросил подменить его за рулем. Дала возможность ему поспать, а для себя решила, что проезду расстояние 180 км от города Bacau до Buzau, прикинула, что займет это где-то часа 2 езды, чуть больше, чем до дачи. Но как всегда, планируешь одно, а получается другое. Во-первых, временами ливень был настолько сильным, что ехать быстрее, чем 40-50 км/ч я не могла; во-вторых, километров за 10-15 до заветного Buzau попали в ужасную пробку, вызванной то ли поломкой, то ли полным смывом моста. Транспортная полиция организовала объезд через устрашающе бурлящую реку по мосту, грузоподъемность которого очень мала. Машины по нему могут ехать только в один ряд с дистанцией не менее 20 метров.

Стоя в пробке, Костя истекал слюнями, глядя на вишневые, сливовые и абрикосовые деревья, растущие вдоль дороги и прогибающиеся под тяжестью плодов. Несколько раз пришлось его одергивать, а то его так и подрывало выскочить из машины и нарвать фруктов.

Костя скинул SMS-кой сообщение сотруднице, чтобы та посмотрела в Интернете погоду на сегодня в Румынии. Через несколько минут пришел ответ: +23, облачно, без дождей.

Под звуки румынской музыки отобедали в придорожном ресторанчике. Все вкусное, добротное, а цены приемлемые.

По мере приближения к побережью погода прояснялась, воздух становился теплее, и даже засветило солнышко. Трасса, по которой мы ехали, начиная от Констанцы, расположена вдоль побережья, но вот море мы так и не видели, что уже начинало всерьез нас беспокоить. Решили остановиться в курортном местечке Эфорие Норд. Как только въехали в городок, сразу же увидели людей, стоящих вдоль дороги с табличками о сдаче жилья. Те, кто посмелее, стали буквально кидаться под машину, пытаясь остановить ее, чтобы мы разместились именно у них. Но, во-первых, нам не очень понравилась такая манера приглашения к себе, а во-вторых, языка не знаем, далеко ли до моря, тоже пока не понятно, поэтому решили остановиться либо в отеле, либо в частном пансионе, где сервис не настолько навязчив.

Поселиться удалось не сразу. В нескольких отелях нам ответили, что мест нет. Помыкавшись чуток, все-таки нашли себе пристанище. Побросали вещи и сразу пошли к морю. Пляж песочный, чистенький, но из-за позднего времени и сильного волнения моря купающихся почти нет. Помочили ножки, вода теплая, но волны огромные, балла три, а то и больше. По набережной беспечно прохаживаются отдыхающие. Кафе, магазинчики, аттракционы, нарядные девушки, влюбленные парочки – все атрибуты курортной жизни. Набережная, да и сама атмосфера очень напоминают российское черноморское побережье. Цены на все Питерские, но чуть ниже, чем на наших курортах. Машины все с румынскими номерами. Русские на румынском побережье – явление довольно редкое и представляет собой практически то же, как если бы, отдыхая в Сочи, мы встретили румын. Миф о том, что в Румынии полно цыган – полная чушь. Так же много, как и у нас в Питере. Люди не все смуглые и темноволосые, обыкновенные европейцы.

13.07.05

Практически всю ночь лил дождь, отчего спалось нам просто превосходно. С утра под зонтами пошли прогуляться на набережную. Народу – никого, словно мертвый сезон, редкие парочки засели в кафе за чашечкой кофе. Волны устрашающие, тучи над морем тяжелые, свинцовые. Удивительно, что в разгар лета на юге такое случается. Похоже, румыны сами обескуражены таким поворотом событий. По телевизору то и дело показывают скучающих туристов, без дела слоняющихся по пляжу Мамайи, самого фешенебельного курорта Румынии. Что именно они отвечали на вопросы журналиста, мы не поняли, но лица у них были обалдевшие, а одеты все, в основном, в теплые одежды.

На курорте уже нет того национального колорита, как в глубинке страны. Конечно, музыка кое-где румынская звучит, а вот лошадок, катающих в колясках отдыхающих, даже не удосужились украсить яркими красными помпонами.

Как крысы, в спешном порядке покидаем Эфорию Норд - тонущий, мокнущий, и заливаемый дождем корабль. Как сказал Костя, эйфории мы в нем не испытали. Хотим на этот раз остановиться в Мангалии, курортном городке, расположенном недалеко от границы с Болгарией. Не думаем, что сегодня там погода будет значительно лучше, но надо же чем-то день занять.

Что удивительно, народ как будто весь вымер, куда же делись отдыхающие? Если вчера гостиницы были переполнены, и не было свободных мест, то не уехали же сегодня все из-за дождя?

Как говорится, Черные камни отменяются , а мы резко переменили свои планы и развернули машину в обратном направлении. Получили сообщение из России, что в ближайшие четыре дня погода в Румынии и Болгарии не изменится и будет дождливой. Держим курс на Бухарест, а там, через горы, в Брашов.

Проезжали по мосту через Дунай. Дунай здесь совсем не такой, как в Венгрии, и впечатлил нас гораздо больше. Здесь это широкая, мощная река, которая к тому же, в силу непрекращающихся дождей, затопила соседние поля и леса. Деревья стоят в воде, вокруг много аистов и цапель. Внимательно изучив карту, я пришла в замешательство: Дунай ли это? . Написано название Dunarea, но другая ли это река или это Дунай так пишется на румынском, не понятно.

Подъезжая к Бухаресту, стали волноваться, как найдем гостиницу. На заправке купили карту Бухареста, на ней обозначено всего 10 гостиниц. Расположенные в центре решили даже не рассматривать, так как ценник там, скорее всего, космический. Поехали на окраину в район, в котором теснятся аж 4 гостиницы. Подъехали к одной из них. Слишком крутой вид отеля уже насторожил, но все-таки пошли на ресепшн. Номер на двоих стоит порядка 250 Евро. Пришлось развернуться и ехать в поисках следующей гостиницы. Но в пути немного заплутали, а время уже около девяти вечера, начинает темнеть.

Планировать в Румынии что-либо нам толком не удавалось. Например, ночевки. По Костиным расчетам мы всегда должны были быть на месте часа на 2 раньше, чем фактически прибывали. Думаю, это потому, что при подсчете требуемого на дорогу времени, он исходил из средней скорости движения, с которой привык передвигаться в России. По румынским же дорогам приходилось передвигаться значительно медленнее.

Свернув не в нужном месте, оказались на шоссе и выехали из Бухареста. Решили, что, в крайнем случае, если по пути не встретится никакой отель, вернемся к той фешенебельной гостинице, припаркуемся возле нее и заночуем в машине. К счастью, вскоре после такого решения, увидели частный мини-отель, в котором тут же и остановились. Номер очень красивый и уютный, напоминает тот, в котором мы останавливались в Ниередьхазе, в Венгрии. Хозяин отеля неплохо говорит по-русски и, видимо, знает русские привычки. Супы в Румынии не принято подавать со сметаной, а когда мы заказали чорбу (суп), хозяин произнес, что мы, наверняка, захотим со сметаной.

Посмотрев по телевизору румынские новости, ехать в Брашов резко расхотелось. Оказалось, что увиденная нами вышедшая из берегов река, это лишь цветочки. На самом деле затоплены многие деревни, людей эвакуируют с помощью вертолетов. Непрекращающиеся ливни явились причиной стихийного бедствия. В каких именно местах это произошло, мы не поняли, так как не знаем языка, но рисковать не хочется.

15.07.05

Утро опять начали с новостей. Что творится в Bacau – страшное дело, весь город по крыши домов в воде, а у нас обратный путь лежит через него. Боюсь, что за две недели дороги там не восстановят, придется искать другие пути. Я тут было подумала, лишь бы у нас в России не показывали по телевидению о происходящем в Румынии, а то ведь родственники насмотрятся и на ушах будут стоять, думать, как там мы.

Костя все-таки уговорил меня ехать в Брашов. Как никак, а там горы, вряд ли затопит.

В попутном городе Плоешти заехали в гипермаркет Billa. Цены на продукты российские. Купили еды на завтрак, поели прямо в машине. Вкусно, но получилось дороже, чем вчерашний ужин в ресторане. С этой их деноминацией в магазинах полный кавардак, половина цен написана по-старому, половина – по-новому, притом они перемешаны, как попало. Цены приходится определять из логических рассуждений. Если получается слишком дешево, значит цена в новом измерении, и наоборот.

Прикормили подбежавшую к машине собачку. Ела даже хлеб, видно, что голодная. А когда налили ей молока, она аж глаза от удовольствия прикрыла, не ожидала такого угощения. Вообще в Румынии очень много собак, причем их можно увидеть на трассе даже в тех местах, где до населенных пунктов довольно далеко.

Впереди Трансильвания. Дорога упирается в чуть скрытый туманной дымкой горный хребет Карпат. Зеленый фон на карте резко переходит в темно-коричневый.

Дорога пошла серпантином, а температура за бортом резко падает. В Плоешти была +23, а сейчас на градуснике уже +15. Поскольку перед поездкой нам не удалось достать хоть какой-либо путеводитель по Румынии, довольствовались имеющимися в Интернете рассказами туристов. В результате, в голове образовалась некая каша, из которой четко вырисовывались лишь названия городов, которые следует посетить, а на что именно там глядеть, осознавалось довольно расплывчато.

Итак, мы прибыли в Синаю, город, расположенный в Карпатах. Решили ориентироваться на указатели, рекомендующие посетить те или иные достопримечательные места. Одна из них – Синайский православный монастырь. Не выходя из машины, поехали в направлении стрелок, но в какой-то момент, видимо, повернули не туда, куда было нужно, и уже следовали в указанном на стрелке направлении Cota 1400.

Что такое эта Cota, не имели ни малейшего представления, но, увидев толпы туристов, медленно, но верно карабкающихся в ее направлении, подумали, что это что-то, на что стоит взглянуть. Мне захотелось прогуляться пешком, но в ответ на такое предложение, услышала категорическое нет . Тоже мне, уж полтора-то километра можно и пройтись! По мере того, как мы поднимались вверх, время и километры бежали вперед. Странно, на указателе было написано 1400 м, а проехали уж километра три, не меньше, а обещанная достопримечательность не появлялась. Как вдруг увидели новый указатель Cota 1400 – 7 км . Теперь стало ясно, что Cota – это горная вершина, а указанное расстояние 1400 м – это высота. Около 10 км поднимались по извилистой горной дороге. Поднимающиеся туристы с завистью смотрели вслед машине. Бедняги, они, наверное, вышли еще вчера.

Достигнув, наконец-то, указанной высоты, припарковали машину на стоянке и пошли осматривать окрестности. Перед прогулкой бросили беглый взгляд на термометр - +12, пришлось утеплиться.

Синая, да и вся Трансильвания, известна своими горнолыжными курортами. Обогнув расположенную на высоте 1400 метров гостиницу и нафотографировавшись вволю, собирались уже в обратный путь, как заметили вагончик фуникулера, направляющийся к более высокой вершине.

Мы купили билеты и в вагончике проследовали к вершине Cota-2000. Фуникулер такой же, как и в Крыму при подъеме на Ай-Петри. Единственное отличие – желающих подняться на горную вершину оказалось немного, что вполне объяснимо погодными условиями. Некоторые облака осели на более низких вершинах и видны были сверху в виде туманных дымок. По мере подъема растительность на горе становилась все скуднее, а через какое-то время вагончик внедрился внутрь облака, и ничего, кроме белого тумана, не стало видно. Покинув вагончик, люди тонкими цепочками стали пробираться к самой вершине. Видимость была в пределах 10 – 15 метров. Вершина представляла собой большую поляну, покрытую ковром из мхообразных желтых цветочков. Ощущения были, словно мы оказались на другой планете. Кругом туман, видимость только в пределах круга небольшого радиуса, вокруг ни души, только отдалено доносятся чьи - то голоса. Звуки были такие, словно находишься в огромном пустом помещении.

Вдруг из тумана появилась черная собака, от высокой влажности шерсть у нее торчала острыми иголочками. Невдалеке я увидела огромную тень и лишь через какое-то время поняла, что это дом. Неожиданно туман рассеялся, дом стал отчетливо виден, собак уже было 3, а поляна вдруг стала большой, и на ней было достаточно народу. Но минуты через две ветер вновь нагнал облако. К месту посадки на фуникулер пробирались на слух, прислушиваясь, откуда звучат голоса. Невдалеке от станции доносились звуки музыки, по которым мы поняли, что там кафе. Да, видимо, немного у него посетителей в этот день.

Спустившись с горы, мы оказались у подножия Синайского монастыря. Отличительной особенностью румынских храмов является то, что иконопись имеется не только внутри, но и снаружи, прямо на стенах собора.

Отъехали от монастыря, и дорога случайно нас привела к площадке, выезд из которой был возможен только тем путем, каким попали на нее. Вокруг стояло несколько туристических автобусов, а по краю расположились ряды торговли сувенирами. Раз уж мы здесь очутились, то решили пройтись вдоль рядов, полюбоваться на изделия народного творчества. Идем, любуемся, но зона туристическая, и цены высокие, поэтому намерения покупать что-либо у нас нет. Но один сувенир нам все-таки пришлось купить: около одной сувенирной лавки перед нами вырос старик с какими-то талончиками в руке, уведомивший нас о том, что стоянка-то платная, и чтобы мы тотчас же отстегнули ему 50 тыс. лей, что составляет порядка 50 рублей. Вот и верь пословице за просмотр денег не берут .

Следующим пунктом нашего маршрута был Брашов, а именно, Пояна Брашов, где, как я ошибочно подумала, и должен находиться знаменитый замок Дракулы. Опять машина помчалась вверх на немыслимую высоту. К удивлению, машин на дороге было довольно мало, и мы не встретили ни один туристический автобус, что казалось довольно странным, так как если верить опубликованным в Интернете рассказам, туристы толпами валят к замку. В моей душе закрались сомнения, а здесь ли это мифическое место. Полезла в прихваченные с собой распечатки и выяснила, что единственной достопримечательностью Пояны является деревянная церковь, а таинственный замок находится в Бране, что в 45 км от Брашова.

Церквушка действительно оказалась симпатичной, она расположена посреди луга, на котором мирно пасутся ухоженные, довольные жизнью коровы. Мне захотелось их сфотографировать. Одна корова подошла к стоящей около пешеходной зоны скамье и в буквальном смысле слова начала позировать перед камерой. И так повернется, и по-другому, и голову задерет вверх, и глаза закатит. Надо же, какая артистичная натура, в ней сразу проявляется женское начало, подумали мы, пока не увидели, что она банально чешет грудку о скамью.

Чтобы наш подъем не был бесполезным, посидели в кафе за чашечкой чая с пирожными.

Брашов называют румынским Зальцбургом. На родине Моцарта я никогда не была, правда видела виды Зальцбурга, записанные на видео, но думаю, что Брашов достоин такого сравнения. Особую красоту придают горы. Сам город расположен в долине, а сразу за стенами старого города возвышается величественная стена Карпат. К сожалению, так называемая Черная церковь, обладательница самого большого органа в Европе, была закрыта, и нам не удалось услышать его звучание.

Далее дорога повела нас в Бран. Уже на подъезде к Брану стала проступать всякая дьявольщина . Например, нам встретился кемпинг под названием Приют вампиров , над харчевнями и ресторанами красовались вывески, названия которых можно охарактеризовать фразой вариации на тему . На окраине городка на горе красовался замок Дракулы, но ко времени нашего прибытия он уже был закрыт, и, полюбовавшись на него лишь издали, мы приступили к поиску ночлега. Практически в каждом доме сдавались комнаты, но, рассудив, что жилье с видом на замок обойдется нам слишком дорого, поехали чуть поодаль.

Чтобы следовать духу места, в которое мы приехали, Костя решил поселиться в доме, окна которого выходили на кладбище. К моему счастью, хозяев не оказалось дома, и мы продолжили поиски. Начало смеркаться, и мы уже наугад подъехали к большому дому, предполагая, что хозяевам для жилья такие размеры ни к чему, и они сдают. На участке трудились рабочие, один из них и оказался хозяином, но по-английски ни слова не понимал и позвал на помощь жену. Тут же к нам навстречу выбежала маленькая девочка, их дочка. Хозяйка, приятная молодая женщина, показала нам комнату и в ответ на нашу просьбу пообещала приготовить национальный румынский ужин.

Похоже, мы были первыми гостями, так как работы по внешней отделке дома еще велись, дом был огромный, 3 или 4 этажа, и нам предложили любую комнату на выбор. Каждая комната имела площадь около 20-25 кв.м, а обставлена она была по минимуму: кровать, шкаф, тумбочка, телевизор. Большие размеры и почти отсутствие мебели делали комнату не особо уютной. Поскольку дом был необжитой, в комнатах было холодновато, а двери не закрывались на ключ. Но все это соответствовало мистическому духу Дракулы, и мы все приняли как должное. В огромной зале нам сервировали румынский ужин: запеченные перцы, мамалыгу, тушеное мясо, пончики в сахарной пудре.

Как ни странно, ночь прошла безмятежно, без поскрипывания дверей и появления привидений, даже ни один кошмар не приснился.

16.07.04

Утро начали с посещения замка. Уже к открытию подъехали несколько автобусов с туристами, в том числе из Бостона. По узким лестницам и переходам замка, позволяющим пройти только одному человеку, ходили вереницей. Прибившись к бостонской группе туристов, прослушали экскурсию на английском языке. Из слов гида мы поняли, что никакие вампиры в замке не обитали, а построен он был для укрепления местности от вражеских набегов. А личность местного воеводы Влада Цепеша, отличавшегося особой жестокостью к пленным и неповиновавшимся ему подчиненным, обросла мифами и слухами. Все, что связано с вампирами, вурдалаками и прочей нечестью – удачный рекламный ход, и ведь какой приток туристов. Людей всегда интересует что-то загадочное, таинственное, что нельзя объяснить логикой.

Рядом с замком Дракулы расположена таверна Скелетон . Все ее внутреннее убранство стилизовано под ужастики: на потолке в паутине поджидает жертву огромный паук, в углах спрятались кровожадные вампиры, а столы сделаны в виде черных гробов, в которых под стеклом покоятся скелеты. В таверне также есть 12 комнат страха, в которые мы хотели попасть еще вчера, но они уже были закрыты. Забегая вперед, скажу, что и к лучшему, что вечером данное заведение не работает, а то всю ночь бы нас преследовали всякие ужасы. Так вот, мы собрались с духом и направились в комнаты страха.

Парень-билетер, одетый в костюм черта, с ехидной ухмылкой спросил, действительно ли мы туда хотим, и, услышав решительное да , попросил нас убрать фотоаппарат. Сначала мы пожалели, что фотосъемка запрещена, но уже впоследствии поняли, что в тот момент нам было не до фотографирования, лишь бы ноги унести.

Кроме нас желающих не было, и мы зашли в первую комнату. Перед тем как нас впустить билетер по рации что-то передал по-румынски. Мы с Костей посмеялись, типа он сказал: Напугайте их там, как следует, чтобы в штаны наложили . Перед входом висела табличка, на которой было написано, что согласившимся войти в комнаты страха деньги ни при каком раскладе не возвращаются. Итак, мы вошли, и двери за нами захлопнулись. Мы оказались на мосточке, который начал раскачиваться, а кругом была темнота, только по стенам бегали разноцветные огоньки. Я предусмотрительно пропустила Костю вперед.

Уже в первой комнате стало жутковато. Вот, думаю, дураки, нет чтобы еще кого-нибудь подождать, все-таки не так страшно было бы. При входе во вторую комнату на нас выскочило какое-то чудище. Везде был полумрак, лишь какие-то слабые огни мерцали. В комнатах расположились разные скелеты, покойники, вампиры. Играла зловещая музыка, слышались поскрипывания, завывания ветра и прочие вселяющие ужас звуки. В основном, все было основано на эффекте неожиданности. Поэтому, заходя в каждую новую комнату, Костя отодвигал шторку и старался вглядеться в темноту, пытаясь предугадать то, что может напугать. Но это не помогало. Когда мы проходили по узкому темному коридору, из стены вдруг прямо на Костю выпукло вылезла огромная лапа. Думаю, что крик стоял на всю таверну. Предварительно вглядевшись в темноту коридора и не обнаружив там никаких чудищ, способных неожиданно выкинуть какой-либо фокус, мы довольно беззаботно следовали к новой комнате, и тут такая неожиданность. На самом деле часть стены представляла собой натянутую тонкую резину, за которой стоял человек, который в нужный момент и напугал нас.

Вообще, вся пещера страха была декорирована довольно просто, при этом чучела чередовались с замаскированными и переодетыми людьми, но ведь в полумраке-то не разберешь! В одной из комнат на кресте висел труп с половиной туловища, который неожиданно развел руками, закричал и стал зловеще смеяться. Это тоже был актер. Наибольший ужас почему-то вызвала комната с вампиром-великаном, склонившимся над препарированным трупом. Мало того, что само зрелище было не из приятных, у вампира светились красным глаза, так еще, проходя по узкому проходу, все время казалось, что либо трупешник сейчас вскочит, либо великан к тебе потянется.

Перед входом в следующую комнату мы оказались в небольшом коридорчике, из которого мы увидели, что в комнате кромешная тьма. Заходить совершенно не хотелось. У меня уже мелькнула мысль, не вернуться ли назад, по крайней мере, знаешь, что там может произойти. Мы в нерешительности мялись, потом стали орать что-то типа того, что нам и так уже страшно, не надо нас лишний раз пугать, я даже завопила, что у меня слабое сердце, но ведь по-русски-то никто не понимает! Так мы простояли около пяти минут. Работник заведения, одетый в черта, который, видимо, и должен был выскочить на нас из темноты, не выдержал сложившейся паузы, вышел, взял Костю за руку и провел нас сквозь темноту. В голове кружилось одно: когда же все это кончится, скорей бы выход, но комнаты следовали одна за другой, и наш поход по ним все не подходил к концу.

В одном коридоре сбоку из ямы выскочил какой-то хрюн-вурдалак и протянул свои пальцы со скрюченными ногтями к Косте. Костя сперва испугался, но, поняв, что это человек, засмеялся. Настал мой черед проходить мимо него, а мне страшно, просто жуть. Я забилась в уголке перед входом, стала просить Костю, чтобы тот, раз уж хрюна не боится, принял удар на себя, а я бы в это время за широкой Костиной спиной проскочила вперед. Но хрюн, видно, раскусил нашу задумку. Руками ему было не достать меня, и он схватил корягу и стал тыкать в меня этой корягой. Все мои мольбы дать мне спокойно пройти не помогли, а только наоборот его раззадорили. Стоять на месте было глупо, и я, сжав волю в кулак, мужественно двинулась вперед. Чудовище тут же накинулось на меня и схватило обеими руками. Почувствовав теплоту рук, я успокоилась, раз теплые – значит человек, его бояться нечего.

Вот и долгожданный выход, можно облегченно вздохнуть. Вслед за нами с хохотом вывалилась толпа народу, переодетого в разную нечесть, которые нас пугали. Тут уже смех зазвучал и из наших уст. Вроде глупо как-то, ведь знаешь, что все это ненастоящее, что реальной опасности нет, а испытываешь такой дикий ужас, с которым неспособен справиться. Все шоу рассчитано на человеческую психологию. Выйдя на улицу, мы еще часа два не могли успокоиться, сердце билось как бешеное.

Совсем забыла рассказать, перед таверной стоял оборотень то ли с волчьей, то ли с собачьей головой. Он был одет в длинный черный плащ, под брюками были скрыты ходули, поэтому его рост был около 2,5 метров. При ходьбе ходули издавали неприятный, морозящий душу скрип. Своим внешним видом он завлекал посетителей в таверну, поэтому, в основном, неподвижно стоял перед ее дверью. Иногда фотографировался с желающими, иногда расхаживал, пытаясь напугать ротозеев. Когда мы подходили к таверне, я еще издалека приметила этого оборотня, видела, как он расхаживает, а Костя заметил его, лишь когда мы почти вплотную к нему подошли. Он стоял как истукан, и Костя решил, что это чучело, как вдруг оно на него зашагало. Испуг был не на шутку. Аналогичную сцену мы смогли наблюдать и чуть позже. Толпа здоровых мужиков беззаботно шла в направлении замка, не обращая никакого внимания на неподвижную декорацию, а она вдруг с устрашающе поднятыми руками и с хрипом ринулась на них. Инстинктивно мужики с криками бросились врассыпную, а уж потом, конечно, рассмеялись и опять пошли вместе.

Вокруг замка и таверны расположились многочисленные ряды сувенирных лавок, торгующих буквально всем подряд, начиная с масок вампиров и различных предметов с их изображением и заканчивая изделиями народного творчества. Мы тоже не смогли уйти оттуда с пустыми руками и приобрели летящую на метле Бабу Ягу с горящими красными глазами.

Погода наладилась, уже ярко светило солнышко, становилось жарко, и мы решили, что пора ехать к морю в Болгарию. Пошел четвертый день нашего пребывания в Румынии, а так как транзитной визой предусмотрено всего 10 дней, по пять в каждую сторону, мы решили поторопиться, вдруг дорожная ситуация не позволит нам передвигаться быстро. Маршрут был спланирован такой: Бран – Питешти – Крайова – Бечет (приграничный городок), но, внимательно вглядевшись в карту, мы обнаружили, что дорога из Бечета идет не до самой границы. Два государства, Румынию и Болгарию, разделяет Дунай, и в данном пункте нет перехода. Конечный пункт маршрута изменили на Калафат.

Дорога из Брана в Питешти лежала через горы, она серпантинами вела нас то вверх, то вниз, позволяя наслаждаться живописными видами Карпат. Когда мы пересекали Карпаты на Украине, по пути в Венгрию, они не произвели на нас такого впечатления. Во-первых, сама дорога представляла собой прямые затяжные подъемы и длительные спуски, а во-вторых, виды были не столь чарующими. Здесь же мы вдоволь накатались по горным дорогам. Двигаться приходилось со средней скоростью 30 км/ч. Костя сказал, что всю жизнь мечтал поездить на машине по горам, вот только не знает, мечтала ли об этом машина.

Иногда на обочинах дорог стояли местные жители, торгующие овечьими сырами, ягодными сиропами и подсушенными над костром национальными баранками. В одном из таких мест мы остановили машину. К нам подбежал мальчонка лет 10-12 и бойко стал предлагать свои товары, давая их на пробу. Мальчик хорошо говорил по-английски и довольно ловко нас раскрутил, продав нам баранки и бутылку сиропа. Чуть поодаль стояли его родители. Через мальчика они спросили, откуда мы, и, узнав, что из России, оживились, сказав, что у них есть то, что может нас заинтересовать. Конечно же, это была чача. Выгодно сторговавшись, мы угостили парнишку конфетами, чем привели его в неописуемый восторг.

Нас приятно удивило, что румынский мальчик, живущий в небольшом горном селе, так живо щебечет на иностранном языке. В то же время, при знакомстве с румынским телевидением, мы обнаружили, что некоторые каналы показывают фильмы на английском языке, но с румынскими субтитрами. Хорошая подмога человеку, изучающему английский, и познавательно, и интересно. У нас же до некоторого времени фильмы можно было посмотреть только на кассетах, да и те днем с огнем не сыщешь.

Как только мы спустились с гор, на нас сразу пахнуло горячим степным воздухом. Здесь, на равнине, уже не было того комфорта, и переезд стал немного утомлять.

Приехав в приграничный населенный пункт, мы столкнулись с тем, что в Болгарию можно попасть только на пароме. Стоимость переправы 10 Евро. Румыны же, в свою очередь, второй раз содрали с нас за пользование их дорогами, в этот раз уже 26 Евро. В общем, всего за транзит по Румынии нам придется выложить из кармана плату за автодороги четыре раза, но что поделаешь, в чужой монастырь со своим уставом не ходят.

Пройдя таможню, встали в хвост очереди из машин, ждущих паром. Перед нами было около 9 фур, в основном, с болгарскими, но несколько было и с польскими номерами. Как только покончили с румынскими таможенными процедурами, почувствовали себя словно на родине – надписи все русскими буквами, да и славянская речь как-то сразу греет слух. К берегу подошел паром, с него выехало 6 фур.

Нашу машинку, как самую миниатюрную, вызвали вперед и с веселыми криками Давай, давай загнали на самый нос парома, а уж за нами стали мостить фуры. Паром шел около 20 минут. Светило солнце, и дул приятный освежающий ветерок.

В Болгарии нас заставили пройти дезинфекцию. Сказали, что окна в машине можно не закрывать, но, к счастью, мы вовремя успели это сделать, так как всю машину, с головы до ног, опрыскали хлорным раствором. Процедура напоминает автомойку. Видно боятся, чтобы какую-либо биологическую инфекцию не ввезли на кузове.

Не думала, что приду в такой восторг от встречи с братьями-славянами. Пусть не все понимаешь в их разговоре, но знакомые звуки и слова уже приятно действуют на слух. Удивительно, образ славянина ассоциируется с голубоглазым и русоволосым человеком, а болгары, в основном, чернявые. Чуть отъехав от границы, почувствовали себя в матушке России еще больше: дороги разбитые, мусор вдоль дорог, а уж с дорожными знаками так совсем беда.

Мы выбрали направление на Софию. Едем по указателю, вдруг развилка, знаков никаких нет, куда ехать – один черт разберет. Интуитивно свернули налево, едем километров десять, уж думаем, не пора ли возвращаться к той развилке, с трудом верится, что такая трасса ведет в столицу, да нет, все правильно, откуда ни возьмись посреди дороги указатель, значит, правильно идем. И так весь наш путь был построен на догадках.

Неприятно удивил обшарпанный вид домов. Собираясь ехать через Румынию, слышали много нелестных отзывов об этой стране. Мол, страна беднейшая, много цыган и нищих, делать там нечего. Но нас Румыния поразила своей самобытностью. Румыны не стремятся быть похожими на других, живут своей жизнью. Люди ездят на повозках, на автомобилях отечественного производства, кругом чистота. Даже скромное жилье внешне выглядит очень ухоженным. А поля все засажены. В Болгарии же многие дома выглядели заброшенными, словно в Абхазии. Но там понятно, недавно была война, а какая же причина здесь? Многие поля заросли бурьяном. Конечно, население Болгарии небольшое, всего 8 млн. человек, у нас в одной Москве проживает столько же. Возможно, им просто не нужно большое количество сельхозпродукции. Но все равно запустелый вид домов и полей нагонял уныние.

Проезжая по трассе, мы частенько встречали знак Vignette или винетка (по-болгарски). В Венгрии дороги, обозначенные таким знаком, являются платными и представляют собой шикарные автобаны, по которым мы гоняли со скоростью 160 км/ч. При въезде в Болгарию на таможне с нас взяли плату за проезд по винеткам и выдали наклейку на лобовое стекло. В первый раз, увидев такой знак, мы обрадовались, вот-вот начнется автобан. Но дорога, по которой мы ехали, как была уровня проселочной, так ею и оставалась.

Также странным образом ремонтируются дороги. Едешь по свежему асфальту, а разгоняться не стоит, нет-нет, а где-нибудь посреди дороги, да и встретится, не понятно почему, оставленная выбоина.

В этот день поставили себе цель доехать до Софии и заночевать в ее окрестностях. Постепенно на горизонте начали вырисовываться холмы, равнине пришел конец, и дорога уже шла между грядами балканских гор.

Солнце опускалось за горы, а на землю надвигались сумерки. Закат в горах мы еще не встречали, а тут довелось. Дорога была очень красивой, виден был резкий переход: слева от дороги бескрайняя равнина, а справа возвышается гора. По нашим подсчетам к Софии мы должны были подъехать к 11 вечера. Езда по ночной дороге захватывала дух. Вроде бы и страшновато, все-таки в чужой стране, машин мало, кругом кромешная тьма, лишь свет фар освещает путь. Но в этот день хотелось проехать максимально возможное расстояние, чтобы на следующий день пораньше приехать к морю.

На подъезде к Софии стали присматривать придорожную гостиницу, так как в самой столице цены, скорей всего, будут неподъемными. Увидели указатель, на котором указано, что через 150 м будет мотель, но, проехав указанное расстояние, ни следующего знака, ни самой гостиницы не увидели. Поехали дальше. Висит указатель: направо, через 1,5 км гостиница Левски . Свернули направо, объездили всю округу, но ничего не нашли. В ее поисках въехали в спальный район Софии. Заехали на заправочную станцию, дабы узнать, где же все-таки гостиница. Нам объяснили, но довольно сбивчиво. При этом, употребляя термин направо , рукой показывали налево и т.д. В результате, из всего разговора Костя понял одно: надо ехать к стадиону, недалеко от которого и расположена данная гостиница, а там еще кого-нибудь спросим. В общем, кого бы ни спрашивали, каждый показывал свое направление, и мы объездили полгорода. В процессе поисков наткнулись на 2 дорогущих отеля, но, переночевав там, в дальнейший путь можно было не следовать, только на обратную дорогу и хватило бы.

Вконец измученные, мы приняли решение выехать из города и ехать по трассе, пока что-нибудь не попадется, если же в течение часа наши поиски не увенчаются успехом, припарковаться у заправки и заночевать в машине. Такая перспектива меня совсем не прельщала, и я во все глаза вглядывалась в темноту трассы в надежде увидеть указатель отеля. Опять увидели тот самый указатель, через 150 метров от которого можно разместиться на ночлег. Тут уж решили не отступать от цели и найти его. Не через 150 м, а сразу же после знака съехали с трассы, и я вдалеке увидела домик, светящийся огнями окон. Но в том направлении, где заветный домик, - знак кирпич . Какими-то окольными путями мы все-таки добрались до него. Это был отель для водителей-дальнобойщиков ассоциации TIR. По-скорому разместились, номер не ахти какой, но для нас было главным наличие кроватей. Времени было половина второго ночи, и мы, как убитые, провалились в сон.

17.07.05

Утром опять вернулись в Софию с целью осмотреть ее уже при дневном свете. В Питере мы не планировали, что наш маршрут будет лежать через Софию, и потому ничего об ее достопримечательностях не читали. Поехали в центр. В основном, современные постройки. Кроме памятника Александру II, освободителю болгар от турецкого ига, и нескольких старинных зданий смотреть нечего. А где же, думаю, знаменитый Софийский собор, но тут же вспоминаю, что он в Великом Новгороде. Слегка разочарованные, стали судорожно думать, что же еще можно посмотреть.

И вдруг меня осеняет – памятник Алеше, русскому солдату, погибшему в годы ВОВ. Для того чтобы узнать, где он находится, остановились у лотка, в котором торговала пожилая дама. Люди старого поколения, наверняка и русский язык знают, и про памятник скажут. Так и оказалось, на чистом русском языке бабулька рассказала, что Алеша стоит в Пловдиве, и подсказала еще пару мест в Софии, где находятся памятники Советской Армии.

Прикинули, что если наш путь к побережью будет проходить через Пловдив, по времени и по расстоянию мы ничего не теряем, к тому же из Софии до Пловдива проложен автобан, так что двигаться можно будет с нормальной скоростью. Уже на подъезде к Пловдиву издалека мы увидели гору, над которой возвышается монумент, поэтому найти его не составило труда, но вот для подъема к нему пешком потребовались силы.

Из всей песни про Алешу я вспомнила только первый куплет Белеет ли в поле пороша, иль гулкие ливни шумят, стоит над горою Алеша, в Болгарии русский солдат . Не знаю где, но памятник я этот раньше видела, возможно, на фотографии в учебнике истории. Думаю, что в советские времена подножие горы было излюбленным местом для сбора пионеров, празднования Дня победы, сейчас же наблюдается некоторое запустение. Дорожки потрескались, и сквозь трещины выбивается трава. Но в то же время, народная тропа к нему все же не зарастает. По пути мы встретили множество туристов разных возрастных групп, идущих к памятнику. Вот только, к сожалению, вразрез со словами песни, девушки уже не дарят Алеше цветы. После посещения памятника даже на душе стало легче, что почтили память своих соотечественников, воевавших в ВОВ.

Из Пловдива помчались в сторону моря. По трассе купили персиков. Была бы я грузинкой, то сказала бы про них так: Не пэрсики, а чистый мед! . Около шести вечера приехали в Обзор, местечко, которое нам порекомендовали знакомые из Питера. Первым делом осмотрели пляж и, оставшись довольными его внешним видом, приступили к поиску жилья.

Жилье сдается на каждом углу, но чтобы было с парковочным местом, такое найти непросто. Поселились в частном мини-отеле, называющемся Бунара , что в переводе с болгарского означает колодец. На первом этаже гостиницы расположен ресторан, на территории которого находится настоящий колодец. Оформлен ресторан очень красиво и по-домашнему уютно, а цены значительно ниже, чем на российском побережье Черного мора.

Обзор – тихий, уютный городок, своего рода русская деревенька . Наездившись вволю по Румынии, нам захотелось спокойного оседлого отдыха, поэтому следующие 10 дней решили вести размеренную пляжную жизнь, лишь изредка выбираясь из Обзора с целью осмотреть расположенные вдоль побережья достопримечательности и увидеть другие курорты, поскольку все познается в сравнении.

Пляж в Обзоре широкий, песчаный. Заход в море плавный, местами встречаются мели. Есть правда и недостатки: отсутствует душ с пресной водой, зонты и лежаки платные, но из всего этого мы нашли достойный выход. Пляжный зонт с подставкой купили еще в Питере, а в расположенном вдоль пляжа отеле в 6-литровую канистру набирали пресную воду и обливались ею. Зато мало народу, все-таки живем в большом городе, поэтому в отпуске хочется отдохнуть от городской суеты и окунуться в тишину и спокойствие.

Однако, рассматривая продаваемые на каждом углу открытки с видами Обзора, мы не узнавали городок, в котором отдыхали, пляж пустынный, отель не виден. Когда же, думаем, делались эти снимки, наверное, лет пять назад. В ресторанчике Бунара , частыми посетителями которого мы стали, познакомились с семьей из Питера. Они отдыхают в Обзоре уже пятый год. В семье шестилетняя девочка, Лизочка. Мама, папа, бабушки, дедушки, чередуясь, живут в Обзоре по 2-3 недели, в результате ребенок все лето проводит на море.

Лизочкина бабушка рассказала нам, что когда они приехали в это место первый раз, туристов в городке практически не было, а дома, в основном, представляли собой одноэтажные деревянные постройки. Приезжая сюда каждое новое лето, они с трудом узнают Обзор, настолько он преображается за зиму. Так, одноэтажные домики переросли в трех-пяти этажные коттеджи, в центре города появились фонтан и сцена для выступлений артистов, вдоль пляжа проложили бетонную набережную, выросли здания отеля. Боюсь, что года через три здесь уже нельзя будет спрятаться от многолюдности и суеты.

Будучи на пляже, заметили интересную особенность: болгары, немцы, да и все иностранцы в море практически не плавают, а просто бултыхаются на мелкоте. Если же видишь человека, плавающего в зоне буйка, можно однозначно сказать – россиянин или хохол. Вообще русских здесь полно, особенно питерцев. А почему бы и не ездить – отдых довольно дешевый, сервис неплохой, и опять-таки нет языкового барьера. В ресторанах названия блюд пишутся на болгарском, английском, русском и украинском языках, да если бы и не было на русском, догадаться можно.

К своему удивлению, в части выбора места питания мы с Костей оказались людьми довольно консервативными и, в основном, ужинали в Бунаре. Пару раз пробовали есть в других местах, но все что-то не так. Один раз вместо манной каши Косте принесли рисовую, второй раз десерт заставили ждать около часа, мы уже не выдержали и попросили нас рассчитать без десерта. Кстати, каши болгары не едят совсем, поэтому найти ресторан, предлагающий на завтрак это традиционно-русское блюдо, оказалось не так просто. Из-за отсутствия должного спроса крупы в магазинах не продаются. Несколько раз для русских в Бунаре готовили гречку, но для этого крупу специально заказывали из Варны.

Каждый раз на ужин мы старались попробовать что-нибудь национальное, в результате чего попали под особое внимание повара. Народ, в основном, берет то, к чему привык: картофель фри, сосиски и т.д. Я так понимаю, повар поинтересовался у официанта, кто это все время разные кулинарные изыски заказывает, потому что в один из дней официантка сказала, что повар именно для нас приготовил фирменное блюдо, посоветовала, чтобы мы его попробовали. Как раз накануне мы посмотрели по телевизору фильм Город Зеро , где повар застрелился из-за того, что главный герой не захотел попробовать его десерт. Чтобы такого не случилось в жизни, мы согласились взять одну порцию фирменного блюда.

Принесли что-то типа шавермы, но на тарелке, и не с курицей, а с говядиной и маринованными огурцами. Нам не очень понравилось, но чтобы не обидеть повара, мы передали ему отдельное спасибо. Но в тот же момент испугались, как бы наша благодарность не вдохновила его на создание новых шедевров для нас. Как-то пробовали борщ по-болгарски и практически не обнаружили в нем свеклу. А вот вкусить болгарской окрошки так и не отважились, отказались сразу же, как только нам перечислили ее ингредиенты: кислое молоко, перец, чеснок; остальные составляющие не помню, но и так понятно, что за вкуснятина.

В один из вечеров, как обычно, поужинав в нашем ресторанчике, мы праздным шагом направились в центр города, по дороге считая ворон и разглядывая сувениры и прочие побрякушки. Одной из целей нашей прогулки было покататься в коляске, ведомой лошадью. Уже несколько раз мы наблюдали, как под звон колокольчиков по улицам Обзора задорно бежит лошадка, украшенная красными кистями, везущая в прогулочной коляске довольных туристов. Конкурентом лошадки был УАЗик, тянущий за собой вагончики. Костя тяготел прокатиться на УАЗике, мне же такой способ казался совершенно неромантичным, и в результате Костя согласился на лошадку.

Чуть поодаль от центральной площади стояли две повозки, ожидающие пассажиров. Коляска была рассчитана на четырех человек, стоимость поездки по городу в течение 45 минут – 20 лев. Но, увидев, что нас только двое, ямщик предложил прокатить нас за 10 лев. Мы с радостью согласились, и лошадка помчала нас по ночным улицам. Рядом с ямщиком на козлах сидел его сын, мальчик лет десяти – тринадцати. Время от времени ямщик позволял сыну управлять повозкой, настроение у них было хорошее, и ямщик довольно прокричал нам, что через два года они въезжают на лошадях в Европу (т.е. в Евросоюз).

Время от времени лошадь с трудом тянула коляску, особенно на подъемах, ямщик же стегал ее по крупу. Иногда лошадь фыркала и подкашливала, а то и пробуксовывала. Такое зрелище заставляло чувствовать себя страшной мучительницей, издевающейся над бедным животным. Когда мы проезжали недалеко от нашей гостиницы, Костя предложил выйти, но я, видя хорошее расположение ямщика, побоялась, что этим мы можем его обидеть.

Как я уже писала, в Болгарии проблемы с парковкой машин. Многие туристы приезжают на курорт на собственных авто, снимают жилье, а у отеля не предусмотрены места для стоянки автомобилей. Вот и бросают люди автомобили, где попало. И без того тесные улицы заставлены машинами, что затрудняет проезд движущемуся транспорту, особенно при встречном разъезде. Несколько раз лошадь приходилось останавливать, чтобы дать возможность проехать встречным машинам. Костя даже удивлялся, как умело нужно управлять ею, чтобы нормально разъехаться, не задев стоящие вдоль машины.

И вот однажды на повороте дорожная ситуация неудачно сложилась таким образом, что ямщик не смог резко остановить лошадь, и коляской задел встречную машину, отчего у нее на заднем крыле тотчас же образовалось несколько вмятин. Из машины выскочил водитель. Ямщик отвел повозку с перекрестка и, повесив нос, пошел улаживать конфликт. Мне стало ужасно жаль и ямщика, и лошадь, и я даже некоторым образом почувствовала себя соучастницей и виновницей произошедшего. Я предложила Косте отдать полную стоимость проезда и пойти дальше пешком. Но ямщик подошел к соседнему ларьку, взял у земляка взаймы, заплатил водителю, и конфликт был исчерпан. Вернувшись в повозку, он еще стал перед нами извиняться за причиненные неудобства. После инцидента он сразу же отправил сына домой и уже в подавленном настроении повел повозку, но полностью откатал обещанное время.

Мы заплатили ему полную таксу 20 лев и сказали, что очень сожалеем о случившемся. Напоследок я погладила лошадку по шее, она была взмокшая. На наш вопрос, насколько тяжело лошади тащить за собой коляску, ямщик успокоил, что, по сравнению с работой в поле, для лошади это прогулка. Полные противоречивых чувств мы вернулись в гостиницу. Думаю, что в повозке я накаталась на всю жизнь.

Переключая телевизионные каналы, обнаружили, что транслируется первый российский канал. Сперва решили, что случайно поймали волну, но реклама зазвучала на болгарском языке. Забавно слушать уже засевшие в памяти тексты рекламных роликов на коверканном русском. Наиболее смешно называется попкорн – пуканки. Еще у болгар интересные имена. Так, например, администратора нашей гостиницы звали Румяна, а женщину-гида – Петей.

Отдыхая на болгарском побережье, можно полностью быть в курсе происходящих в России событий. Помимо телевизионных каналов, в газетных киосках можно приобрести российскую прессу. Также к вниманию скучающих курортников предлагается большой выбор детективов Донцовой, множество любовных романов и другой несерьезной литературы на русском языке. В одном из таких ларьков мы приобрели краткий путеводитель по Черноморскому побережью Болгарии. Изучив его, наметили места, которые хотелось бы посетить.

Еще до поездки в Болгарию от знакомых мы слышали, что из Болгарии можно запросто махнуть на пару дней в Стамбул. Возможность такой поездки очень приглянулась и нам захотелось увидеть Стамбул не только в кадрах из фильма Бриллиантовая рука . Румяна, администратор отеля, подтвердила нам, что такие туры действительно существуют. Но если мы хотим туда поехать на автобусе, а не на своей машине, то ее следует оставить на таможне, на специальной стоянке, поскольку штамп в паспорте указывает на то, что мы прибыли в страну на своем автомобиле.

Обратившись в турфирму, узнали цену автобусного тура. Экскурсия на 2 дня с ночевкой в отеле и питанием стоит всего 45 у.е. Но для приехавших в Болгарию на машине поехать в автобусный тур практически невозможно. Во-первых, слишком много бюрократических проволочек, которые взять на себя не согласилась ни одна турфирма, а во-вторых, поездка обошлась бы нам в кругленькую сумму. Такая же ситуация с детьми, вписанными в паспорт родителя, то есть, если родитель в Болгарию приехал с ребенком, вписанным в его паспорт, то и покинуть страну, пусть даже только на экскурсию, он может только с ребенком.

Нам оставалось только ехать в Турцию на машине. Но этот вариант я категорически отмела. Что-то не понравилась мне представленная в воображении картина, как Костю везут рабом на плантацию, а меня в публичный дом. Статьи в российской прессе о том, насколько процветает работорговля в Турции, и какими путями туда попадают наивные люди, сделали свое дело.

Услышав о наших опасениях, Румяна стала убеждать, что в Турции все спокойно, а слухи о работорговле – это предрассудки и наговоры прессы, притом преднамеренные. Но все равно рисковать не захотелось, и решили, что переживем и без Стамбула. Одно дело ехать в составе группы на туристическом автобусе, с которым если что и случится, его тут же начнут искать, а другое дело вдвоем на машине, через горы и малонаселенные районы. Помимо ознакомления в Стамбуле с культурными ценностями, осмотра мечетей, у нас была и коммерческая цель – купить дубленку. Узнав о ней, в турагентстве нас тотчас же стали успокаивать, уверяя, что турецкие дубленки ни в какое сравнение с болгарскими не идут, и что у нас есть отличный шанс сделать достойный выбор, посетив рынок в Варне.

Итак, в один из дней, устав от жары, солнца и пляжа, мы сели в машину и отправились в Варну. Варна – крупный город-порт, считающийся столицей болгарского черноморского побережья. Местный житель указал нам, где находится крупнейший городской рынок, и мы направились туда. Рынок традиционно делится на два: продуктовый и продовольственный. Желающих купить дубленку, кроме нас, видимо больше не было, потому что в любом магазине мы были единственными потенциальными покупателями, и нас любыми уловками старались уговорить купить их товар. Дошло даже до того, что продавцы из других магазинов, каким-то образом видевшие, как я мерила дубленку в одном магазинчике (в принципе, она мне понравилась, и цена нормальная, но уж очень непрактичная), и при входе в их магазины, первым делом говорили, что продадут мне ту белую дубленку намного дешевле.

Разнообразием выбора Варна не порадовала. Объехав город на машине и полюбовавшись Варнским собором, решили не терять времени на шмоточничество и поехали созерцать культурные ценности в Балчике.

В Балчике имеется ботанический сад, дворец румынской королевы Марии и мечеть. По сравнению с Никитским ботаническим садом в Крыму, площадь сада в Балчике оказалась небольшой. Что еще удивило, прямо на территории сада расположены домики, указанные на схеме сада как жилые помещения для придворных, в которых живут отдыхающие. Немного диковато смотрится висящее пляжное полотенце на террасе придворных палат. Сперва мы сами побродили по саду, наслаждаясь тенистой прохладой (как никак, а в такую жару мерить дубленки не такое уж и приятное занятие), а потом, как обычно, примкнули к экскурсионной группе. Были поражены красотой кактусовой аллеи. Кактусы выше человеческого роста, такое ощущение, что очутился где-то в Мексике, а не в Болгарии.

Экскурсовод рассказала о том, как на болгарской земле оказался дворец румынской королевы. Королева очень любила путешествовать, и, будучи в районе Балчика, прикипела душой к участку земли, расположенному у берега моря. Впоследствии Румыния выкупила у Болгарии земли, и здесь началось строительство. На своей территории королева стремилась создать все то, что наиболее понравилось ей во время путешествий. Так, например, из Греции сюда была привезена церквушка; создан красивый водопад наподобие виденного в Италии и построена римская купальня. Мечеть построена королевой для своего любовника турка, который был простым капитаном. Их знакомство произошло после того, как капитан спас жизнь ее тонущей в море дочери. Очень романтичная история, а история ее сыновей просто трагична.

Оба сына влюбились в одну и ту же женщину, которая ко всему прочему была куртизанкой. Из-за любви к этой женщине братья устроили дуэль. Королева не выдержала таких душевных переживаний, тяжело заболела сердечной болезнью и спустя пару месяцев умерла.

Покинув территорию сада, оказались под палящими лучами солнца. На свою беду я не прихватила с собой купальники. Вроде бы и море перед тобой, но ведь пляж-то не нудистский! Кстати о пляже, он просто ужасный. Песчаная полоса шириной всего в один метр, а заход каменистый. Люди загорают на разбитом волнорезе, а заходят в море по узкой тропочке, в единственном месте, где можно уберечь свои ноги от порезов острыми камнями. После такого зрелища Обзор стал для нас воплощением рая.

В Болгарии принято поминать умерших в годовщины их смерти, но не только в кругу семьи, болгары заставляют вспоминать о них и своих односельчан. Так на столбе перед домом вешают лист с ксерокопией фотографии, указанием ФИО, срока с даты смерти, в каком возрасте ушел из жизни. Почти у каждого дома висит такое упоминание.

Поговорив с Лизиной бабушкой, отдыхающей здесь уже пятый год, много узнали о быте и жизни местных жителей. Работа есть только в туристический сезон – с мая-июня по сентябрь, поэтому море местные жители летом не видят вовсе, все с утра до ночи заняты в туристическом бизнесе и торговле.

Зимой в Обзоре очень мало народу, многие имеют квартиры в больших городах, в которых и живут постоянно, а здешние дома предназначены лишь для сдачи. Работа водителем – довольно завидная, поскольку позволяет круглый год иметь постоянный доход. В Обзоре имеется только восьмилетняя школа. Ученики, желающие продолжить обучение, вынуждены доучиваться в Варне или Бургасе. Но несмотря на то, что добраться до этих городов можно за 1,5 часа, каждый день ездить домой не принято. Родители снимают 14-15 летним подросткам квартиры, и школьники возвращаются в родительский дом лишь на выходные.

Как нам сказал продавец дубленок, средний ежемесячный доход составляет порядка 150 Евро. Но то ли люди много зарабатывают за сезон, что могут себе позволить не работать зимой, то ли им действительно и при большом желании не устроиться на работу. Среди мужского населения принято ездить на заработки в Италию.

Наша гостиница находилась прямо на углу, на пересечении двух улочек, на одной из которых одностороннее движение. Соответственно, перед поворотом на нее установлен знак Поворот направо запрещен . До конца мы ситуацию так для себя и не прояснили, то ли знак повесили совсем недавно, то ли у болгар не принято ездить по правилам, но водители безо всякого замешательства, подъезжая к перекрестку, поворачивают направо. За весь отпуск только две или три машины, намереваясь повернуть направо и увидев знак, меняли свое направление. Прямо хоть стукачом подрабатывай, записывай номера машин и со списком прямо в полицию.

Очередной раз, провалявшись на пляже несколько дней, поехали по побережью в Бургас и Несебр. Бургас - второй по величине город Черноморского побережья, расположенный вдоль Бургасского залива. Осмотрев город, сделали для себя вывод, что отдыхать в нем не хотели бы. Во-первых, много народу, а во-вторых, купаться в заливе, созерцая не бескрайние морские просторы, а противоположный берег, не очень-то интересно.

Что касается торговли, кое-что так и осталось для нас непонятным. Изготовление изделий из кожи - один из промыслов Болгарии, но поскольку даже зимой температура там редко опускается ниже нуля, то дубленки и шубы пользуются спросом, в основном, у иностранцев. Вроде бы что проще, завали побережье дубленками, и они все разойдутся. Но почему-то курортные магазинчики торгуют либо далеко не модной продукцией, либо интересные модели есть, а размеров нет. В конце концов, наши поиски увенчались успехом. Желая поскорее обновить покупку, я надела дубленку с целью сфотографироваться на фоне моря. Сидящие в рядом расположенных ресторанчиках люди с удивлением и улыбкой смотрели на девушку, надевшую на себя такую теплую вещь в жаркий солнечный день. Спасибо еще, что у виска не покрутили.

Несебр поразил нас своей красотой, это просто кукольный городок с узкими мощеными улочками и руинами средневековых построек, музей под открытым небом. Несебр - один из древнейших городов, основанный во 2 тысячелетии до н.э. Он расположен на маленьком скалистом полуострове и соединяется с сушей перешейком, длина которого 400 метров. Благодаря богатой истории и хорошо сохранившимся останкам церквей разных веков город находится под защитой ЮНЕСКО. Городок наводнен уютными ресторанчиками и сувенирными лавками, и, конечно же, огромным количеством туристов.

На обратной дороге проезжали по Солнечному берегу. Не курорт, а сплошная стройка. В три часа дня, самое пекло, когда туристы либо отлеживаются в номерах, либо под зонтами сидят на пляже, центр города был заполнен толпами народа. Представляю, что же творится в вечерние часы, когда все курортники выходят на прогулку. Отелей - неисчислимое множество, и все равно строят и строят новые, а ведь пляжей-то больше не становится.

24.07.05

Волны сегодня просто устрашающие, на глубине по колено волна окатывает по шею. Народ прыгает, визжит, но из моря не выходит.

Ранее казавшееся бесконечным, наше пребывание в Болгарии постепенно подходит к концу. Как говорится, остатки сладки, поэтому в эти три дня хочется напоследок по максимуму насладиться морем, солнцем, национальной едой, беспечным отдыхом.

Сегодня едем на автобусную экскурсию: Несебр – болгарская деревня – национальный болгарский ресторан с музыкой, песнями, плясками. Что-то типа турецкой ночи, но на угощение не шведский стол, а определенный набор блюд. А вина – хоть упейся, чем Костя, не особый любитель музыкального народного творчества, в принципе и собирается заняться.

А водица-то теплая, бархатная. Вдали от берега волны почти не чувствуются, и можно спокойно поплавать. Плывешь, качаешься на волнах, как чайка, сперва плавно поднимаешься вверх, затем опускаешься. Самое главное успеть в интервале между волнами забежать в море или выбежать из него.

25.07.05

Костя сегодня прямо-таки взбунтовался. С большой неохотой приплелся на пляж, говорит, что и море, и солнце ему уже осточертели. Его даже не пугает то, что отпуск подходит к концу, а за счастливым возвращением домой неминуемо последует выход на работу, и опять целый год в ожидании отпуска. Что ж, видно хорошо отдохнул человек, можно только позавидовать.

На завтраке встретили наших знакомых – бабушку с Лизочкой. Так вот, у девочки один в один Костина болезнь, все ей надоело, ничего не хочется, но ее пребывание в Болгарии продлится до конца августа.

Вернулись вчера с экскурсии почти в час ночи. Пошел мелкий дождик. На ночь пошли закрывать машину, только к ней подошли, сверкнула молния, в округе вырубило электричество. В номер возвращались наощупь. Всю ночь лил дождь, отчего утром песок был примятый, непушистый.

Вечер в болгарской деревне ярких впечатлений не принес. Слабое подобие турецкой ночи, но если в Турции все было продумано до мелочей, то здесь многое шло на самотек. Так, например, когда на сцену вышел фокусник, так называемый Али-Баба, только почему-то далеко не молодой и не стройный, дети валом повалили на сцену, отчего посетителям ресторана мало что стало видно. Вслед за детьми потянулись взрослые с камерами и фотоаппаратами. В общем, на сцене стал твориться полный беспредел. А администрация даже не предприняла никаких мер. Правда все, что происходило на сцене далее, у детей никакого интереса не вызвало, и они все куда-то удалились.

Сама болгарская деревня – это национальный ресторан, расположенный в отдаленном от побережья местечке. Вместимость его около 300 человек. Около ресторана большой загон, в котором живут страусы. Также стоят клетки с разной живностью: козами, утками, кроликами. Наибольшую жалость вызвали кролик, лежащий в клетке на бетонном полу (хоть бы травки какой накидали) и два тощих рыженьких лисенка с куцыми хвостами. В семь вечера, когда нас привезли в ресторан, лисята спали, растянувшись все на том же каменном полу, утомленные от дневной жары. Когда стемнело, в лисятах пробудилась активность, они стали метаться по клетке. Один свободно запрыгнул на перекладину, высота которой была около полутора метров от земли. Бедняжки, могли бы им вольер сделать побольше. На поляне около ресторана стоял терпкий запах зверинца.

При входе в ресторан нас встречали хлебом с солью под звуки национальной музыки, момент угощения снимали на фотокамеру. На ужин были поданы следующие блюда: шопский салат (что-то типа греческого, но без маслин), фасолевый суп, картошка с обжаренной на решетке свининой, а на десерт арбуз. Вино действительно было без ограничений, только после первого бокальчика его больше не захотелось, оно явно отдавало дрожжами. Удивительно, Болгария – страна, где вино льется рекой, а в национальный вечер подали такую бодягу. Хотя на дармовщинку многие только и успевали бегать, наполнять кувшины вином...

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Румыния - туристический навигатор:

News image

Маршрутом Овидия

Среди провинций Римской империи Дакия (нынешняя Румыния) считалась самой глухой. Ввиду крайней удаленности от Центра сюда ссылали ослушавшихся вольн...

News image

Кухня Румынии

Румынская кухня достаточно оригинальна. Развиваясь веками под влиянием своих традиций, а также впитав в себя кулинарные традиции соседних славянских...

News image

Румынские таксисты – самые честные

RBC Нездоровой честностью отличаются румынские таксисты. Так, один местный представитель этой нелегкой профессии, обнаружив в салоне своего автом...

История и культура Румынии:

История балкано-романских языков

News image

После падения Римской империи, романоязычное население бывших римских провинций долгое время было вынуждено проживать ...

Румынская кампания (1916—1917)

News image

Румынская кампания (1916—1917) — одна из кампаний Первой мировой войны, в которой румынская и русская армии противосто...

Объединённое княжество Валахии и Молдавии

News image

Объединённое кня жество Вала хии и Молда вии (рум. Principatele Unite ale Valahiei şi Moldovei) — государственное...

Румыния во Второй мировой войне

News image

Королевство Румыния вступило во Вторую мировую войну на стороне стран Оси 22 июня 1941 года, одновременно с нападением...

Королевство Румыния

News image

Короле вство Румы ния — государство, существовавшее на территории современных Румынии, Молдавии, частично Украины и Бо...

Социалистическая Республика Румыния

News image

Социалистическая Румыния просуществовала с 1947 по 1989 год. С 30 декабря 1947 года по 1965 год она носила имя Румынск...