Румыния - Известные личности Румынии
Александру Терзиман (рум. Alexandru Terziman и Al. Terziman, настоящее имя Ицик Альтерзон, в различных источниках также Ицик-Лейб Альтерзон и Исаак Альтерзон; 14 ноября 1894, Стэнишешти, Текуч, уезда Галац, Румыния — 1943, Шевченко Тайшетского района Иркутской области) — румынский и молдавский (бессарабский) журналист, редактор, литератор.
Александру Терзиман (Ицик Альтерзон) родился в селе Стэнишешти близ города Текуч в бедной еврейской семье. В годы Первой мировой войны служил в действующей румынской армии, был ранен и награждён за боевые заслуги. После демобилизации был направлен корреспондентом в новоприсоединённую к Румынии Бессарабию и насовсем поселился в Кишинёве. В 1921 году стал редактором детского журнала «Almanahul Bibliotecii Copiilor şi a Tinerimei» (Альманах детской и юношеской библиотеки), переводил на румынский язык произведения мировой литературы (отдельной книгой был издан роман Бернгарда Келлермана «Иестер и Ли»). В 1921 году участвовал в коллективном сборнике «Renasterea Moldovei» (Кишинёв: Luceafărul, 1921). Выступал за румынизацию бессарабского диалекта румынского (молдавского) языка.
В январе 1932 года Ал. Терзиман стал редактором главного периодического издания Бессарабии на румынском языке журнала «Viaţa Basarabiei» (Бессарабская жизнь), основанного Пантелеймоном Халиппой. Публиковался в этом журнале на протяжении 1930-х годов вплоть до его перевода в Бухарест с присоединением Бессарабии к СССР в 1940 году.
Арестован в 1941 году, осуждён на 10 лет исправительно-трудовых лагерей и отправлен в Тайшет, где умер двумя годами позже.
Брат Ал. Терзимана — известный румынский спортивный деятель, секретарь футбольной лиги Прахова Жан Рэдулеску (Jean Rădulescu).
Читайте: |
---|
![]() Климат в РумынииУмеренный континентальный, на востоке преобладает морской. На равнинах средние температуры января от 0 С до - 5 С, в горах до - 10 С с кратковременн... |
![]() Городской транспортВ крупных и средних городах общественный транспорт достаточно неплохо организован, но часто переполнен (работает обычно с 5.00 до 23.00). Билеты про... |
![]() Визы в РумыниюГражданам России и СНГ для въезда в Румынию требуется виза. Румыния входит в состав ЕС, но не является на данный момент страной-участницей шенгенско... |
Античная эпоха![]() В VIII веке до н. э. на территорию Румынии с востока вторглись киммерийцы, впоследствии в Добрудже жили скифы, отчего ... |
Фракийцы![]() Фраки йцы (др.-греч. Θρᾳκός; лат. Thraci) — древний народ, обитавший на востоке Балкан ... |
Переворот в Румынии (1944)![]() Переворо т 1944 го да (А вгустовское восста ние) — государственный переворот в Румынии 23 августа 1944 года против Ион... |
История балкано-романских языков![]() После падения Римской империи, романоязычное население бывших римских провинций долгое время было вынуждено проживать ... |
История Румынии![]() Румыния возникла в качестве вассального государства Османской империи в 1859 году в результате объединения двух княжес... |
Королевство Румыния![]() Короле вство Румы ния — государство, существовавшее на территории современных Румынии, Молдавии, частично Украины и Бо... |
![]() В июле 2007 решила выбрать для отдыха место, где не бВ июле 2007 решила выбрать для отдыха место, где не был никто из моих знакомых, при этом чтобы было не очень далеко, не слишком дорого, чтобы за гра... |
![]() Romania is my life!!!!!Romania is my life!!!!! Автор: Даша Дата: 07.04.2008 В душе каждого человека живёт то далёкое, непознанное и манящее, то, к че... |
![]() Румыния глазами очевидца навсегдаРумыния глазами очевидца Автор: Ната Пронина Дата: 27.08.2004 Предисловие Сразу скажу, что все мои знакомые, услышав о моем... |
![]() Румыния и Балкан-экспресс несовместимы!Румыния и Балкан-экспресс несовместимы! Автор: Светлана Дата: 14.09.2006 Мною были приобретены две путевки на тур по Румынии... |